‘words with wings’