‘j a novel’