‘away-a-novel’